笔译是公司发展的基础,自成立之日起,我们即坚持不懈的对国内外翻译资源进行整合。
目前世界上使用人口超过100万的语言共有220多种,我们可以翻译其中的180多种,涵盖了大部分常用语言。
“母语翻译”作为我公司的优势特色,始终领先于国内的翻译领域,欧美主流语言和亚洲全部语言,均可安排本地译员来进行母语翻译。
俄语专家:
张家华
1966年毕业于北京大学外语系俄语专业5年制本科。1984年8月至1986年8月在原苏联普希金俄语学院访学,从事现代俄语体学的研究工作,曾应聘台湾政治大学(台北)任客座教授,向政治大学俄国语文学系和中国文学大学俄国语文学系(台北)教师讲授现代俄语文学。
主要著作:
《中国俄语教学》
《现代俄语概论》
《语法·语义·语用--现代俄语研究》
《现代俄语语法新编》
姚长平
俄罗斯远东国立大学毕业,曾于乌克兰驻华大使馆领事处任翻译,担任乌克兰总统来华访问期间的翻译工作,在2002年举行的乌中外交部领事司司长一级领事磋商会议中担任乌方首席翻译。
董维兴
副译审,多年从事涉外工作,口语流利,具有丰富的笔译和口译经验,速度快,质量高,可翻译各种文章,包括合同、产品说明书、法律法规文件、工程技术文件等,最为突出的是航空航天类文件及工程和医学类文件。
李树钧
俄罗斯交通大学毕业,曾任《中俄商贸导刊》的编辑,哈巴罗夫斯克州森工总局商务翻译,精通外贸俄语,熟悉外贸进出口业务全流程。
主要客户:
俄罗斯驻华大使馆
乌克兰外贸局
俄罗斯能源公司
俄罗斯萨拉托夫航空公司